Новая экранизация «Отверженных»: каким получился фильм Кавайе

Во Франции вышла новая экранизация романа Виктора Гюго «Отверженные», и в российский прокат фильм тоже выпустили. Режиссёр Фред Кавайе снял картину длиной 179 минут, бюджет составил около 37 миллионов евро. Фильм прогремел на фестивале в Сан-Себастьяне и сегодня собирает полные залы по всему миру, став кассовым хитом. Выходу предшествовали два французских проекта: двухсерийные «Три мушкетера» и трёхчасовой «Граф Монте-Кристо», поэтому аудитория, по словам источника, уже была разогрета.

Кавайе известен бодрым жанровым кино: он снимал «Все ради нее», «В упор», «Нечего скрывать», «Это коза!» и другие картины. В сюжете «Отверженных» его интересует прежде всего драматическая составляющая, поэтому он сознательно отказался от мюзикла Тома Хупера 2012 года с Хью Джекманом и Энн Хэтэуэй. В новой версии никто не поет и не танцует, зато много экшена: побегов, погонь, поножовщины и баррикад.

В кинематографе существует более 30 версий «Отверженных»: больших и малых, полнометражных, телесериалов и анимационных проектов. Самой первой стала короткометражка «Victor Hugo et les principaux personnages des Misérables», снятая Луи Люмьером в 1897 году на студии Lumière. Её пленка чудом уцелела, и это одна из старейших дошедших до нас кинокартин. Правда, это скорее живая картина-посвящение длительностью около минуты. Среди других заметных проектов — работы Альбера Капеллани, Робера Оссейна, Клода Лелуша, Ксавье Долана, Тома Шенкланда и Тома Хупера. Многие из них были сняты в Азии, в Индии и Японии.

Сюжет

Новая версия отсылает к 1796 году. Жан Вальжан (в молодости его играет Луис Перес) работает на сносе Бастилии, где мало платят, а ему и его сестре нечего есть. В отчаянии он крадёт буханку хлеба и попадает на каторгу на пять лет. Драки и попытки побега увеличивают срок до 19 лет, а сестра и племянница умирают от голода. Выйдя на свободу, герой практически становится зверем. Его душу спасает католический священник: после встречи с ним Вальжан меняет мировоззрение и находит своё место в обществе. Символом этого становится пара серебряных подсвечников, с которыми он не расстаётся всю жизнь.

На его пути встаёт инспектор Жавер, убеждённый, что порок должен быть наказан, а вор должен сидеть в тюрьме. В этом конфликте, по словам источника, заключён основной смысл и романа, и фильма: закон против милосердия. Вальжан ищет искупления, а Жавер требует наказания. Кавайе, по его собственным словам, называл роман «руководством, как сделать современное общество более гуманным».

Герои

Психологическая дуэль Вальжана и Жавера — острый нерв всего фильма. Вальжана играет 67-летний Венсан Линдон, Жавера — Тахар Рахим. Жавер становится главным героем картины: ему дали расширенную предысторию. Режиссёр показывает, как инспектор вырастает из нищеты: после неудачной кражи часов его, ребёнка, отправляют в приют. Мать-цыганка от него отказывается, и спустя годы он отправляет её на каторгу. Фанатичная вера Жавера в закон — попытка убежать от собственного тёмного прошлого. Часы на цепочке для него становятся моральным тотемом, как серебряные подсвечники для Вальжана. Трагедия Жавера в том, что он насаждает порядок так рьяно, что порождает хаос, и понимает это лишь в финале. Его раскаяние принимает крайние формы: он кончает жизнь самоубийством.

Венсану Линдону пришлось нелегко: до него роль играли Жан Габен, Лино Вентура, Жан-Поль Бельмондо, Жерар Депардье и Хью Джекман. Актёр, обладатель «Сезара» и приза Канн, суров, на нём груз прошлого, и к финалу он меняется. В экшен-сценах Вальжан поднимает телегу, раскидывает жандармов и в одиночку побеждает троих бандитов. Но местами Линдону «нечего играть»: пока внимание фильма сосредоточено на Жавере, Вальжан ходит с каменным лицом. Бенжамен Лаверн в роли Тенардье играет самый сложный характер: это не карикатурный мерзавец, а человек-хамелеон, трус и подлец, «сухопутный джентльмен удачи», мечтающий уехать в Америку. Его талисман удачи — медаль за битву при Ватерлоо, где он вёл себя как мародёр.

Оценка

Молодые актёры Меган Нортэм (Козетта), Вассили Шнайдер (Мариус) и Мари Колом (Эпонина) выглядят скорее фоном: когда история сведена к дуэли Вальжана и Жавера, им не хватает времени на экране и психологической глубины. Ноэми Мерлан в роли Фантины играет трагическую линию матери-одиночки, но её драма тоже слишком спрессована. Гаврош в фильме весьма упитанный, а Козетта — белокурый рекламный ребёнок. При хронометраже в три часа картина к финалу, по оценке рецензентов, напоминает минутный ролик из YouTube: основные линии сюжета адаптированы настолько сильно, что многое теряется.

В фильме затронут и смысл революций. Тенардье утверждает, что революции ничего не меняют: их делают буржуа для буржуа, а революционеров ждут безымянные братские могилы. Фильм вышел в прокат одновременно с парижскими волнениями 2026 года, и поэтому звучит злободневно. Однако Кавайе не всегда глубок: вопиющая нищета подана скорее как личная драма героев, а не следствие несправедливого устройства общества, а фигуры революционеров, друзей Мариуса, плоские. Variety назвала версию «роскошно пустой» и написала, что «много смотреть и нечего видеть».

Другой проект

В России вышел историко-приключенческий сериал «Дубровский. Русский Зорро». Проект предлагает собственную версию дальнейшей судьбы Владимира Дубровского после событий одноимённого романа Александра Пушкина и наделяет героя чертами знаменитого мстителя в маске Зорро.

Источник: Вечерняя Москва

Куда сходить в Москве — в нашей афише событий Москвы: концерты, спектакли, выставки и кино. Что идёт прямо сейчас — мероприятия в Москве сегодня.